O dano corporal é uma realidade que as séries televisivas como que institucionalizaram, mas que os juristas ainda não conseguiram abordar na sua totalidade por causa da diferença de linguagens: médica e legal.
Facto é que interessa proceder à sua avaliação correcta para obtermos uma quantificação em sede de indemnização, em processos tão dispares como os acidentes de automóvel ou uma simples agressão em meio escolar.
A obra em causa prima pelo seu grande rigor, médico, técnico, linguístico: aborda questões como as dos seguros ou a da avaliação do dano corporal em crianças e idosos (porque os corpos não são todos iguais), o quantum doloris; analisa a tabela vigente e propõe soluções.
Pensamos ser uma obra indispensável para qualquer leitor interessado nestas questões, e não apenas para os juristas.